〖第十九章 重金求购霓虹版译文〗
大量的弹幕充斥着整个直播间，从弹幕的关键词来看，百分之八十的围观群众都是冲着逢坂结衣而来的。
另外也有一部分讨论作者和动画作品《丝绸娘》的弹幕，但是在发出来之后马上就被表白逢坂结衣的弹幕给遮盖或者是给挤到前面去了。
「还真的是一个人气声优呢。」五十岚夜一选择把弹幕屏蔽，随后发现了直播的现场。
这个发现让所有人都愣住了。
除了主持人和逢坂结衣之外，还有其他的配音声优也在的，只不过从之前的弹幕可以看出来她们的人气并没有逢坂结衣这么大而已。
在逢坂结衣之前，也是有同行的声优展露过《丝绸娘》的配音，那件时候五十岚夜一是在逛评论网站的时候听的，缘于那些都不是五十岚夜一理想之中的角色配音，所以并没有跳到直播间来。
但是，逢坂结衣的配音让五十岚夜一产生了认同感，《丝绸娘》女主角的这个觉着好像就是专门为逢坂结衣定做的一样。
国内的编辑想要逢坂结衣的签名，除了逢坂结衣本人长得萌之外，肯定也是被认同了的角色配音。
「下一部小说是不是当写出这样的角色出来呢？」
五十岚夜一都在考虑这样东西问题了，下一部小说的框架他基本是搭建好了，主要该完成的就是细节方面。
只但是，最后五十岚夜一还是放弃了打算为逢坂结衣私人创作出来一个角色，还是觉着按照原来的设定来写。倘若逢坂结衣的音域很广的话，说不定也是有机会再次合作的。
到时候再问她要签名也是不迟的吧。
很快，在逢坂结衣之后，之前配过音的声优们也是在极力地推荐起她们的配音新作《丝绸娘》了起来。
并没有等多久，直播的画面就又切换了一个画面出来，开始有了片头曲。
之前直播的画面被缩小放在了右下角的位置，逢坂结衣这些声优和主持人当是会和直播的观众一起看两集的《丝绸娘》。
在动画开播之后，声优们和主持人的话开始变少了，因此看直播的人数又下降了一些。
内容是一模一样的存在，因此五十岚夜一并没有打算再看一次霓虹版本的动画，立刻就把直播的网址给关掉，然后又转入了评论网站。
只但是到了之后，发现打量的帖子都是在讨论逢坂结衣的，只有少量的帖子是在说《丝绸娘》的故事。
……
【重金求购丝绸娘的霓虹版本译文】不经意之间，五十岚夜一发现了一个求译文的帖子，所以就点了进去。
请继续往下阅读
「在动画还没有开播之前，我就在不死川书店的论坛上发现了这样东西小说的霓虹版本译文第一卷。当时用了一晚上的时间读完之后，便彻底地迷上了里面被作者刻画出来的角色。」
「如今动画开播，我发现对那些角色的喜欢更上了一层楼，因为实在是太可爱了，再加上结衣酱的配音，简直是能够让人幸福到死。」
「但是，我今天的帖子主要是想要求几分大能们去翻译一下原著，缘于当初不死川书店论坛的译文还是只有一卷，并无后面卷的译文。」
「倘若有留学生或者交换生能够翻译的话，我会给予一定的报酬的。自然，我会在此处报酬，翻译过来的译文我绝对不会用在商业用途，只是我一个人看而已。」
「复又认真地求购！」
重金求购译文，还真的出乎五十岚夜一的意料。
这样东西发帖人故事是一个轻小说的爱好者，也是逢坂结衣的饭，更是某个有钱人。
谁也没有料到会是这样的结果。
「楼主是某个有财物人。」
「楼主出财物我来写一部好了。」
「前三势力都是手速达人。」
……
「同样是在不死川书店论坛看过霓虹版本的译文第一卷，也是当时就喜欢上了的。只但是和楼主不同的是，在下去隔壁国家做过三年的交换生，因此阅读起原文来不算很吃力，然而却让我颇为开心。」
「《丝绸娘》的原著只有在隔壁国家发行的，并没有霓虹版本的存在。楼主和楼上在不死川书店上看到的译文第一卷其实只是某个和我们一样的爱好者自己翻译出来的译文，按照法律来说是侵犯了原作者的权利的。后来犹如译者和原作者联系上了，然后就没有了后面的译文。」
除了吐槽的楼层之外，还是有几分真实有用的楼层出现的。
而发帖的楼主则是在下面的楼层出现，并且艾特了上面的两位层主。
「感谢还有同道中人，请问两位谁能够联系到当初的译者，我愿意出重金购买后面的译文。自然，我也会找机会和原作者联系的，在原作者的手上购买属于我的权益。」
这样的回复一出来之后，后面又是一大堆的围观土豪。
因为能够从原作者手里购买权益的人，是真的不差财物啊。
然而，遗憾的是，目前这个阶段并没有人能够帮助到发帖人。
接下来更精彩
而看完这样东西帖子的五十岚夜一则是在考虑着新的事情，那就是《丝绸娘》小说在霓虹出版的情况。
在国内的时候，五十岚夜一和霓虹的译者达成了协议，她是不会在翻译五十岚夜一的小说了的。
但是现在《丝绸娘》的动画开播了之后，肯定是会有观众想要迫切地明白下面的剧情，原著小说自然是最便利的存在了。
除了评论网发帖的土豪楼主之外，在回复之中也是发现了有很多的人也是想要发现《丝绸娘》的霓虹版。
就在这样东西时候，五十岚夜一的聊天软件有了消息。
「五十岚老师，请问你现在在忙吗？」
光影交错间，时间缓缓流动。
发信息来的时候不死川书店的编辑井手美羽，很有礼貌地打着招呼。
这让习惯了国内编辑开门见山态度的五十岚夜一有点不太习惯，但是还是立刻回复了过去。
「刚刚关了直播，在评论网站看动画的评论呢。」
「那五十岚老师有没有看到某个十分火爆的帖子呢，关于动画原版小说的。」
看了井手美羽的消息之后，五十岚夜一把鼠标拉回了顶部，发现求购译文的帖子已经被管理员置顶、加粗、加红了。
热门好书
同类好书推荐
牛奶灌汤包
季伦劝9
笑抚清风
玉户帘
普祥真人
墨墨是墨爷
喵星人
千秋韵雅
迦弥
东家少爷
只是一只咸喵
皎月出云
武汉品书
清江鱼片
鬼门生，小匏
爱思考的宇少
商玖玖
代号六子
绿水鬼
鱿鱼不睡觉
真熊初墨