红楼梦：现代白话版（最新章节）

Name: 红楼梦：现代白话版
Author: 佚名

作者: 佚名

小说类型: 网游 ·

状态: 连载中

字数: 36.0万字

角色阵容

贾珍

林奶奶

家众人

贾瑞

房子里

左夫人

贾宝玉

贾赦

周瑞

凤姐

贾蓉

查看更多 (30)

成国府

上官姑娘

于这些

张宝玉

马太太

袭人

林妹妹

薛姨妈

贾母

贾雨村

平儿

秦可卿

安这时候

王艳

刘姥姥

贾政

贾琏

翁一个

薛蟠

内容预览

本作品是用现代白话语言，把红楼梦的前七十八回，重新写了一遍，着重在交待清人物关系和事件脉络，同一时间在关键语言和对话上，保留原文的精彩和传神，同一时间在叙述和描写上，又有比较融洽的现代语言的文本特色，具有作者特别的语感，不同于简单枯燥的翻译。希望这本书，能够使得《红楼梦》向更多人普及。同时，本书格外忠于原著。 44万字《红楼梦：现代白话版》《红楼梦》现代白话版正在手打中，请稍等一会儿，内容更新后，请重新刷新页面，即可获取最新更新！

出自「第60回　茉莉粉替去蔷薇硝　玫瑰露引来茯苓霜」

外面跟着赵姨娘的一些人，见到如此，心中各各如愿以偿，都说：“也有今日！”（意思是，这些人如夏婆子之流，借着怂恿赵姨娘出了气了。）还有一些怀怨的老婆子见打了芳官，也都称愿开心。

出自「第32回　诉肺腑心迷活宝玉　含耻辱情烈死金钏」

那宝玉正穿了衣服出来，看见林黛玉在前面走，忙追上去，笑说：“妹妹，怎么又哭了？”黛玉说：“好好的，我何曾哭了？”宝玉笑说：“眼睛上还挂着泪珠呢，还撒谎呢。”是以，抬起手来给她擦泪。黛玉忙向后退了几步，说：“你又要死了！怎么又动手动脚的！”宝玉连忙笑说：“说话忘了情，不由得就动了手，也就不顾死活了。”黛玉说：“你死了倒没什么，只是丢下什么金，啥麒麟的，怎么办呢？”一下子把宝玉说急了，说：“你这又是咒我呢，还是气我呢！”黛玉见了，也后悔自己说造次了，于是忙笑说：“我说错了，你别着急。看你，急的一脸汗。”于是禁不住伸手替宝玉擦脸庞上的汗。（她又动手动脚的了。

出自「第47回　呆霸王调情遭苦打　冷郎君惧祸走他乡」

转眼到了九月十四，这一天也算是个有喜事要庆祝的。俗话说，宰相家人七品官。这贾府的排名第一的管家——赖大，缘于职务厉害，自己家里就也阔绰，一样也是楼房厅厦，还有花园子，他自己在贾府是奴才，但是他自己的儿子，也一样是丫头、婆子、奶子捧凤凰似的养着的。而且也有钱，赖大替他捐了一个州县官儿，要去上任了。缘于这赖大家里的一切富贵，归根结底都是贾家给的，所以自然不能忘本藐上，就摆了三天酒席和大戏，来宴请贾府上下的英雄和自己的亲戚。这酒宴当然也是庆贺儿子捐得了七品官了。